Уул нь нилээн дээрээс бичье гэж бодсон боловч хэрэгжvvлэх гэсээр нилээн удчихлаа. Юуны тулд Японд ирж сурч байгаа билээ энэ орны мундаг гэгдэх зvйлс бvх биш юмаа гэхэд ядаж єєрт ойр байгаа юмнаас сурч мэдэж, монголчууддаа танилцуулья гэж бодох болсон нь бараг блог бичихээс ємнє билээ.
Сурч байгаа мэргэжлийнхээ талаар мэдсэн харсанаа бичье гэж бодовч хvнээс илvv мэдэж харсан нь бага болохоор бичиж зvрхлэхгvй юм.
Тиймээс бєхєд дуртай монголчууддаа зориулж Жvдогийн талаарх тvvх гэх мэт мэдээллийг агуулсан цувралыг хvргэж байхаар шийдлээ. Ихэнхдээ япон хэлнээс л орчуулах болов уу. Монгол хэрэглэж дадсан жvдогийн vг хэллэгийг сайн мэдэхгvй учир зааж залруулах юм харагдвал шууд хэлээрэй, дор бvр нь засаад явахыг бодноо.
Таалан соёрхоно уу!
No comments:
Post a Comment